Las 13 rosas, 75 años que llegaron a México los "Refugiados Españoles" un camino andado

 

El 75 Aniversario del exilio republicano español en México (1939-2014), la llegada de la mayor parte de los 25 mil refugiados de la Guerra Civil española en 1939,obreros, poetas, escritores, profesores, médicos, campesinos, comerciantes, políticos, militares, ingenieros, periodistas, mujeres, niños e incluso algún bebé se inició una nueva etapa.

El exilio significó el gran rencuentro de España y México tras una historia de conquista, colonia y guerra de independencia (…) Como ha dicho el escritor mexicano Juan Villoro, tras el triunfo de los generales golpistas en España, la República española pasó a llamarse México, y comenzó entre ambos pueblos una historia en común que abonó a la superación de enconos y prejuicios.

 

Fecundidad creativa

La tragedia española trajo un enorme empobrecimiento de la cultura para España, pues no sólo se perdía una apuesta por la democracia y la educación, sino que se rompieron importantes líneas de desarrollo social, científico, artístico. Pero también es cierto que la derrota de la República significó el desarrollo en México de muchas de sus ideas, de su fecundidad creativa y generosidad humana. Por eso conmemoramos en México no una derrota sino la llegada de mujeres y hombres que vinieron a enriquecer nuestra sociedad y que hoy forman parte de la diversidad cultural y del patrimonio histórico de nuestra nación.

Y trajo el fenómeno al presente con la existencia de instituciones educativas, académicas y culturales activas, así como un patrimonio cultural, afectivo y familiar, no sólo de los cientos de miles de descendientes que viven en México, América Latina y otros rincones del mundo, sino de círculos sociales, profesionales o culturales mucho más amplios.

Este exilio llegó porque el gobierno de México en aquellos años era un gobierno que cumplió con sus compromisos internacionales. Tenía el compromiso de brindar solidaridad a todos aquellos gobiernos con los que tenía relaciones, a todos aquellos con los que tenía amistad (...) No fue un acto de generosidad, fue un acto de responsabilidad, de amistad, a pesar de que los gobiernos de la mayoría de los países dieron la espalda al gobierno republicano.

Por eso, en México la idea de "refugiado" adquirió un nuevo matiz, el de la solidaridad, el del aprendizaje, el de los obreros, campesinos, amas de casa, intelectuales, de todos aquellos que no aceptaron el fascismo.

Les dejo con la memoria del poeta exiliado y la entrañable fortaleza de las mujeres republicanas, las 13 Rosas.

El 9 de marzo del 2013 publique algo sobre Adolfo Sánchez Vázquez y Pedro Garfias, dos poetas del exilio, dos puentes.

http://alejandro-ellugardetodos.blogspot.mx/2013/03/dos-poetas-del-exilio-dos-puentes.html

 

Algunos poemas del exilio:

Para inventar a Dios, nuestra palabra

Busca, dentro del pecho,

Su propia semejanza y no la encuentra,

Como las olas de la mar tranquila,

Unas tras otras, iguales,

Quieren la exactitud de lo infinito

Medir, a la par que cantan...

Y Su nombre sin letras,

Escrito a cada instante por la espuma,

Se borra a cada instante

Mecido por la música del agua;

Y un eco queda solo en las orillas.

¿qué número infinito

nos cuenta el corazón?

Cada latido,

Otra vez es más dulce, y otra, y otra;

Otra vez ciegamente desde dentro

Va a pronunciar Su nombre.

Y otra vez se ensombrece el pensamiento,

Y la voz no le encuentra.

Dentro del pecho está.

Tus hijos somos,

Aunque jamás sepamos

Decirte la palabra exacta y Tuya,

Que repite en el alma el dulce y fijo

Girar de las estrellas.

Lepoldo Panero, Escrito a cada instante, 1940

ooOOoo

 

Cuando era primavera en España:

Frente al mar los espejos

Rompían sus barandillas

Y el jazmín agrandaba

su diminuta estrella

hasta cumplir el límite

de su aroma en la noche...

¡Cuando era primavera!

Cuando era primavera en España:

Junto a las orillas de los ríos

Las grandes mariposas de la luna

Fecundaban los cuerpos desnudos

De las muchachas,

Y los nardos crecían silenciosos

Dentro del corazón

Hasta taparnos la garganta...

¡Cuando era primavera!

Cuando era primavera en España:

Todas las playas convergían en un anillo

Y el mar soñaba entonces,

Como el ojo de un pez sobre la arena,

Frente a un cielo más limpio

Que la paz de una nave, sin viento, en su

pupila.

¡Cuando era primavera!

Literatura española del siglo XX.

Cuando era primavera en España:

Los olivos temblaban

Adormecidos bajo la sangre azul del día,

Mientras que el sol rodaba

Desde la piel tan limpia de los toros

Al terrón en barbecho

Recién movido por la lengua caliente de la

azada...

¡Cuando era primavera!

Cuando era primavera en España:

Los cerezos en flor

Se clavaban de un golpe contra el sueño

Y los labios crecían,

Como la espuma en celo de una aurora,

Hasta dejarnos nuestro cuerpo a su espalda,

Igual que al agua humilde

De un arroyo que empieza...

¡Cuando era primavera!

Cuando era primavera en España:

Todos los hombres desnudaban su muerte

Y se tendían juntos sobre la tierra

Hasta olvidarse el tiempo

Y el corazón tan débil por el que ardían...

¡Cuando era primavera!

Cuando era primavera en España:

Yo buscaba en el cielo,

Yo buscaba

Las huellas tan antiguas

De mis primeras lágrimas

Y todas las estrellas levantaban mi cuerpo

Siempre tendido en una misma arena,

Al igual que el perfume tan lento,

Nocturno, de las magnolias...

¡Cuando era primavera!

Pero ¡Ay!, tan solo

Cuando era primavera en España...

¡Solamente en España

antes, cuando era primavera!

Emilio Prados, Penumbras I, 1939-1941

Las 13 rosas

¡Ay! Carmela

Canciones de los combatientes republicanos.