martes, 1 de junio de 2010

Euskal Herria



A Gloria desde esta América nuestra, de todos.

CONTRAPAS

¡Euskera,
sal fuera!

Bendito sea
el país de Garazi,
porque ha elevado el euskera
al rango que le corresponde.

¡Euskera,
sal a la plaza!

Los que no son vascos creían
que era imposible escribir en euskera;
ahora han comprobado
que estaban equivocados.

¡Euskera,
sal al mundo!

Estabas en poca estima
entre las lenguas;
pero ahora serás
la más noble de todas.

¡Euskera,
sal al mundo entero!
Las otras lenguas
llegaron a su esplendor;
ahora la nuestra
superará a todas.

¡Euskera!
Todos aprecian a los vascos

a pesar de no conocer su lengua;
ahora comprobarán
cómo es el euskera.

¡Euskera!
Si hasta ahora estuviste
sin ser impresa,
desde hoy circularás
por todo el mundo.

¡Euskera!
No hay lengua alguna
ni francesa ni ninguna otra
que sea hoy comparable
al euskera.

¡Euskera,
ve al baile!

Bernard Etxepare

video

1 comentario:

  1. Alejandro, eskerrik asko, por haberme dedicado esta reivindicación en tu blog, tú, mexica, que tanto luchas por la injusticia de los más desfavorecidos, por todos los derechos que siguen vulnerándose muy cerca de ti.
    Me has emocionado profundamente y has elegido muy bien el vídeo en catalán de Lluís Llach.
    Muxu haundi bat! eta gora Euskalherria!

    ResponderEliminar